Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرت انتخابات 14 و15 تموز/يوليه 1940 لاختيار أعضاء البرلمان (ساييما) في لاتفيا المحتلة في ظروف من الرعب السياسي بعد اعتماد قانون انتخابات مخالف للمبادئ القانونية والدستورية.
English[en]
The elections of 14 and 15 July 1940 of the Parliament (Saeima) of occupied Latvia were held under conditions of political terror after an illegal and unconstitutional elections law had been adopted.
Spanish[es]
Las elecciones del 14 y el 15 de julio de 1940 al Parlamento (Saeima) de la Letonia ocupada se celebraron bajo el terror político tras la aprobación de una ley electoral ilegal e inconstitucional.
French[fr]
Les élections au Parlement (Saeima) qui ont eu lieu les 14 et 15 juillet 1940 sous l’occupation se sont déroulées dans un climat de terreur politique après l’adoption d’une loi électorale illégale et inconstitutionnelle.
Russian[ru]
После принятия противоправного и неконституционного закона о выборах 14-15 июля 1940 года в обстановке политического террора были проведены выборы в парламент (Сейм) оккупированной Латвии.
Chinese[zh]
在通过了非法和不符合宪法的选举法之后,1940年7月14和15日在政治恐怖的气氛下,选举了被占领的拉脱维亚议会。