Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
информационна програма, която позволява да се съдейства за мобилизиране на необходимите икономически ресурси;
Czech[cs]
sestavení informačního programu, který by umožnil přispět k mobilizaci potřebných hospodářských zdrojů;
Danish[da]
et informationsprogram, der gør det muligt at bidrage til at fremskaffe de fornødne økonomiske ressourcer;
German[de]
ein Informationsprogramm, mit dessen Hilfe die erforderlichen Finanzmittel mobilisiert werden können;
Greek[el]
ένα πρόγραμμα ενημέρωσης που θα συμβάλλει στην κινητοποίηση των αναγκαίων οικονομικών πόρων·
English[en]
an information campaign to help mobilise the requisite economic resources;
Spanish[es]
un programa de información que permita contribuir a la movilización de los recursos económicos necesarios;
Estonian[et]
teabekava, mis võimaldab koondada vajalikke majanduslikke ressursse;
Finnish[fi]
On toteutettava tiedotusohjelma, jonka avulla edistetään tarvittavien taloudellisten resurssien saantia.
French[fr]
un programme d'information permettant de contribuer à la mobilisation des ressources économiques nécessaires;
Hungarian[hu]
a szükséges gazdasági források mozgósításához való hozzájárulást lehetővé tevő tájékoztató program kidolgozását,
Italian[it]
adottare un programma d'informazione che consenta di contribuire alla mobilitazione delle risorse economiche necessarie,
Lithuanian[lt]
informacinė kampanija, kuri padėtų sutelkti reikalingus ekonominius išteklius,
Latvian[lv]
organizēt informācijas kampaņu, lai palīdzētu mobilizēt nepieciešamos saimnieciskos resursus;
Maltese[mt]
kampanja ta' informazzjoni li tgħin timmobbilizza r-riżorsi ekonomiċi meħtieġa;
Dutch[nl]
er een voorlichtingsprogramma komt om de noodzakelijke economische middelen bijeen te brengen;
Polish[pl]
przeprowadzenie kampanii informacyjnej, która przyczyni się do zgromadzenia niezbędnych zasobów ekonomicznych;
Portuguese[pt]
um programa de informação susceptível de contribuir para a mobilização dos recursos económicos necessários;
Romanian[ro]
un program de informare prin care să se contribuie la mobilizarea resurselor economice necesare;
Slovak[sk]
rozbehnúť informačnú kampaň, ktorá by prispela k mobilizácii potrebných finančných prostriedkov,
Slovenian[sl]
program informiranja, ki bi lahko prispeval k aktiviranju potrebnih finančnih sredstev;
Swedish[sv]
Ett informationsprogram som bidrar till mobiliseringen av nödvändiga ekonomiska resurser.