Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemyslím si, že se odváží vrátit do Pekingu!
Greek[el]
Είχε το θράσος να έρθει στο Πεκίνο.
English[en]
She has the nerve to come to Beijing.
Spanish[es]
No creí que se atreviera a volver a Pekín.
Estonian[et]
Ma ei arvanud, et ta julgeb tulla Pekingisse.
Persian[fa]
من فکر نميکردم جرات کنه و به پکن بياد
Finnish[fi]
Mutta että hän uskaltautui Pekingiin!
Croatian[hr]
Nisam vjerovao da će se usuditi doći natrag u Peking!
Dutch[nl]
Ze heeft't lef om naar Peking te komen.
Polish[pl]
Ma odwagę pojawić się w Pekinie.
Portuguese[pt]
Mas não que ousaria vir para Pequim.
Romanian[ro]
Nu am crezut că va îndrăzni să se întoarcă la Peking!
Slovenian[sl]
Upala si je priti v Peking.
Serbian[sr]
Nisam verovao da će se usuditi doći natrag u Peking!
Turkish[tr]
Pekin'e dönmeye cesaret edeceğini düşünmemiştim!