Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ах, аз трябваше да отида до магазина вчера.
Czech[cs]
Měla jsem včera nakoupit.
German[de]
Ich wollte gestern einkaufen gehen.
English[en]
Ah, I was meant to go grocery shopping yesterday.
Finnish[fi]
Minun oli tarkoitus käydä ruokakaupassa.
Croatian[hr]
Ah, bio sam trebao ići u kupovinu namirnica jučer.
Hungarian[hu]
El akartam menni vásárolni tegnap.
Italian[it]
Ieri dovevo andare a fare la spesa.
Norwegian[nb]
Jeg skulle ha handlet i går.
Dutch[nl]
Ik had gisteren boodschappen willen doen.
Portuguese[pt]
Era para eu ter feito compras ontem.
Romanian[ro]
Trebuia să merg la alimentară ieri.
Russian[ru]
Я собиралась сходить за продуктами вчера.
Serbian[sr]
Nameravala sam da odem po namirnice juče.
Turkish[tr]
Dün market alışverişi yapmam gerekiyordu.