Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ه) عدم كفاية البرامج والآليات اللازمة لتحديد وحماية الأطفال ضحايا العمل القسري، لا سيما إسار الدين وعمل الأطفال في القطاع غير النظامي، بما في ذلك العمل المنزلي؛
English[en]
(e) Insufficient programmes and mechanisms to identify and protect child victims of forced labour, particularly bonded labour and child labour in the informal sector, including domestic work;
Spanish[es]
e) La escasez de programas y mecanismos destinados a identificar y proteger a las víctimas del trabajo forzoso, en particular el trabajo en condiciones de servidumbre y el trabajo infantil en el sector informal, incluido el trabajo doméstico.
French[fr]
e) Le nombre insuffisant de programmes et de mécanismes permettant de repérer et de protéger les enfants victimes de travail forcé, notamment du travail servile, et les enfants qui travaillent dans le secteur informel, en particulier comme domestiques ;
Russian[ru]
е) нехваткой программ и механизмов по выявлению и защите детей, подвергшихся принудительному труду, в частности подневольному труду и детскому труду в неформальном секторе, в том числе в качестве домашней прислуги;
Chinese[zh]
(e) 查明和保护从事强迫劳动,特别是非正规部门中的债役劳动和童工劳动,包括家政工作的儿童受害者的方案和机制不足;