Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بيد أن المجلس لاحظ أن المكتب الإقليمي لم يعد خطة للمشتريات تغطي عام # حسبما هو مطلوب بموجب الفــرع # من دليل المشتريات، ولم يقدمها إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
English[en]
The Board noted, however, that the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific had not prepared and submitted to ESCAP a procurement plan covering the year # as required under section # of the United Nations Procurement Manual
Spanish[es]
La Junta observó, no obstante, que la Oficina Regional para Asia y el Pacífico no había preparado ni presentado a la CESPAP un plan de adquisiciones correspondiente al año # de conformidad con la sección # del Manual de Adquisiciones de las Naciones Unidas
French[fr]
Le Comité a toutefois relevé que celui-ci n'avait ni établi ni présenté à la CESAP un plan d'achats pour l'année # comme l'exige le paragraphe # de la disposition # du Manuel de gestion du matériel
Russian[ru]
Однако Комиссия отметила, что Региональное отделение ЮНЕП для Азии и Тихого океана не подготовило и не представило ЭСКАТО план закупок на # год, как того требует раздел # Руководства по закупкам Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
然而,委员会注意到,环境署亚洲及太平洋区域办事处没有按照《联合国采购手册》第 # 条的规定,编制并向亚太经社理事会提交 # 年采购计划。