Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С Кейт сме съквартирантки.
Czech[cs]
Kate je moje spolubydlící.
Danish[da]
Kate er min bofælle.
German[de]
Kate ist meine Mitbewohnerin.
Greek[el]
Η Κέιτ είναι η συγκάτοικός μου.
English[en]
Kate's my roommate.
Spanish[es]
Kate es mi compañera de cuarto.
Estonian[et]
Kate on mu toakaaslane.
Hebrew[he]
קייט היא השותפה שלי לדירה.
Croatian[hr]
Kate mi je cimerica.
Hungarian[hu]
Kate a szobatársam.
Indonesian[id]
Kate adalah teman sekamarku.
Italian[it]
Kate è la mia coinquilina.
Lithuanian[lt]
Keitė mano kambario draugė.
Latvian[lv]
Keita ir mana kaimiņiene.
Macedonian[mk]
Кејт ми е цимерка.
Malay[ms]
Macam saya cakap tadi..
Dutch[nl]
Kate is mijn huisgenote.
Polish[pl]
Kate jest moją współlokatorką.
Portuguese[pt]
Dividimos o apartamento.
Romanian[ro]
Kate e colega mea de cameră.
Russian[ru]
Кeйт - мoя coceдкa пo кoмнaтe.
Slovenian[sl]
Sostanovalki sva.
Serbian[sr]
Kejt mi je cimerka.
Swedish[sv]
Kate är min rumskompis.
Turkish[tr]
Kate benim oda arkadaşım.
Ukrainian[uk]
А, Кейт моя сусідка.
Vietnamese[vi]
Kate là bạn ở cùng với tôi.