Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hovedformålet med denne artikel er at behandle ugifte par, uafhængigt af køn, på samme måde som gifte par.
German[de]
Mit dieser Bestimmung wird angestrebt, dass ledige Paare unabhängig vom Geschlecht wie verheiratete behandelt werden.
English[en]
The main purpose of this article is that unmarried couples , regardless of gender, should be treated as married couples.
Spanish[es]
El principal objetivo que se persigue con este artículo es que las parejas de hecho, independientemente de su sexo, reciban el mismo trato que las parejas casadas.
Finnish[fi]
Tällä artiklalla pyritään siihen, että avopareja, sukupuolesta riippumatta, kohdellaan kuten aviopareja.
Italian[it]
L'obiettivo principale del presente articolo è di garantire che alle coppie di fatto, indipendentemente dal sesso, venga riservato lo stesso trattamento di quelle sposate.
Dutch[nl]
Dit artikel beoogt met name te waarborgen dat ongehuwde paren, ongeacht hun geslacht, op dezelfde wijze worden behandeld als gehuwde paren.
Portuguese[pt]
Neste artigo pretende-se, principalmente, que as uniões de facto, independentemente do sexo, sejam tratadas como os casamentos.
Swedish[sv]
I denna artikel syftas det främst på att ogifta par, oberoende kön, skall behandlas som gifta par.