Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
27 – Вж. документ No 15356/06 на Съвета „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards“ (на разположение само на английски език на уебсайта на Съвета), приет на 2768-ото заседание на Съвета по правосъдие и вътрешни работи от 4 декември 2006 г.
Czech[cs]
27 – Viz dokument Rady č. 15356/06 „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards“ (dostupný na internetových stránkách Rady pouze v angličtině), přijatý na 2768. zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci dne 4. prosince 2006.
Danish[da]
Rådets dokument nr. 15356/06 »Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards« (foreligger kun på engelsk på Rådets websted), der blev vedtaget på den 2768. samling i Rådet »retlige og indre anliggender« den 4.12.2006.
Greek[el]
27 — Βλ. έγγραφο του Συμβουλίου 15356/06 «Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards» (διαθέσιμο μόνον στην αγγλική γλώσσα, στην ιστοσελίδα του Συμβουλίου), το οποίο εξεδόθη κατά τη 2768η συνεδρίαση του Συμβουλίου «Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις», της 4ης Δεκεμβρίου 2006.
English[en]
27 Council Document No 15356/06 ‘Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards’ (available in English only on the Council’s website), adopted at the 2768th meeting of the Justice and Home Affairs Council on 4 December 2006.
Spanish[es]
27 — Véase el Documento del Consejo no 15356/06 «Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards» (disponible únicamente en inglés en el sitio de Internet del Consejo), adoptado en el curso de la 2768a reunión del Consejo «Justicia y asuntos de interés» el 4 de diciembre de 2006.
Estonian[et]
27 – Vt nõukogu dokument nr 15356/06 „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards” (nõukogu veebisaidil kättesaadav ainult inglise keeles), vastu võetud justiits- ja siseküsimuste nõukogu 2768. istungil 4. detsembril 2006.
Finnish[fi]
27 – Ks. sisäasioiden ministerineuvoston 2768. kokouksessa 4.12.2006 hyväksytty neuvoston asiakirja nro 15356/06 ˮDraft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cardsˮ (saatavana ainoastaan englanniksi neuvoston verkkosivustolla).
French[fr]
( 27 ) Voir document du Conseil no 15356/06 «Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards» (disponible seulement en anglais sur le site web du Conseil), adopté lors de la 2768e réunion du Conseil «Justice et affaires intérieures» le 4 décembre 2006.
Croatian[hr]
27 – Vidjeti dokument Vijeća br. 15356/06 „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards“ (dostupan samo na engleskom na internetskoj stranici Vijeća), donesen na 2768. sjednici Vijeća za pravosuđe i unutarnje poslove od 4. prosinca 2006.
Hungarian[hu]
27 – Lásd a Bel‐ és Igazságügyi Tanács 2006. december 4‐i 2768. ülésén elfogadott „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards” című 15356/06. sz. tanácsi dokumentumot (kizárólag angolul érhető el a Tanács honlapján).
Italian[it]
27 – V. documento del Consiglio n. 15356/06 «Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards» (disponibile solamente in inglese sul sito web del Consiglio), adottato in occasione della 2768esima riunione del Consiglio «Giustizia e affari interni», il 4 dicembre 2006.
Lithuanian[lt]
Tarybos dokumentą Nr. 15356/06 „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards“ (Tarybos interneto svetainėje pateikiamas tik anglų kalba), priimtą per 2006 m. gruodžio 4 d. vykusį 2768-ą TVR Tarybos posėdį.
Maltese[mt]
27 – Ara d-Dokument tal-Kunsill Nru 15356/06 “Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards” (disponibbli biss bl-Ingliż fuq is-sit web tal-Kunsill), adottat waqt l-2768 laqgħa tal-Kunsill “Ġustizzja u Affarijiet Interni” tal-4 ta’ Diċembru 2006.
Dutch[nl]
27 – Zie document van de Raad nr. 15356/06 „Ontwerp-resolutie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, inzake gemeenschappelijke minimumveiligheidsnormen voor de nationale identiteitsbewijzen van de lidstaten” (alleen beschikbaar in het Engels op de website van de Raad), vastgesteld tijdens de 2768e vergadering van de Raad „Justitie en Binnenlandse zaken” op 4 december 2006.
Polish[pl]
27 – Zobacz dokument Rady nr 15356/06 „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards” (dostępny na stronie internetowej Rady wyłącznie w jęz. angielskim), przyjęty na 2768. posiedzeniu Rady ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w dniu 4 grudnia 2006 r.
Portuguese[pt]
Documento do Conselho n. ° 15356/06 «Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards» (disponível unicamente em inglês no sítio de Internet do Conselho), adotado aquando da 2768.a reunião do Concelho «Justiça e Assuntos Internos», em 4 de dezembro de 2006.
Romanian[ro]
27 – A se vedea Documentul Consiliului nr. 15356/06 „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards” (disponibil numai în limba engleză pe site‐ul internet al Consiliului), adoptat la cea de a 2768-a reuniune a Consiliului „Justiție și Afaceri Interne” din 4 decembrie 2006.
Slovak[sk]
27 – Pozri dokument Rady č. 15356/06 „Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards“ (dostupný len v anglickom jazyku na webovej stránke Rady), prijatý na 2768. zasadnutí Rady spravodlivosti a vnútorných záležitostí 4. decembra 2006.
Swedish[sv]
27 – Se rådsdokument nr 15356/06, ”Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards” (finns enbart på engelska på rådets webbplats), som antogs vid det 2768:e mötet i rådet (rättsliga och inrikes frågor) den 4 december 2006.