Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Omkring halvdelen af menigheden i Sepulveda bor i det område der ligger lige under Van Norman-dæmningen og som måtte evakueres.
Greek[el]
Περίπου το ήμισυ των μελών της εκκλησίας Σεπουλβέντα διέμεναν στην περιοχή που έπρεπε να εκκενωθή, κάτω από το Φράγμα Βαν Νόρμαν.
English[en]
About half the Sepulveda congregation’s members lived in the area that had to evacuate below the Van Norman Dam.
Spanish[es]
Aproximadamente la mitad de los miembros de la congregación de Sepúlveda vivían en la zona que tuvo que ser evacuada más abajo de la Presa Van Norman.
French[fr]
Environ la moitié des membres de la congrégation de Sepulveda habitent la région en aval du barrage Van Norman, qui devait être évacuée.
Italian[it]
Circa metà dei componenti della congregazione di Sepulveda abitavano in una zona che doveva essere evacuata sotto la Diga Van Norman.
Japanese[ja]
セプルベダ会衆の成員の約半分は,バン・ノーマン・ダムの下方の避難の必要だった地域に住んでいた。
Norwegian[nb]
Omkring halvparten av medlemmene av Sepulveda menighet bodde i det området nedenfor Van Norman-demningen som måtte evakueres.
Dutch[nl]
Ongeveer de helft van de leden van de gemeente Sepulveda woonde in het gebied ten zuiden van de Van Norman Dam dat ontruimd moest worden.
Portuguese[pt]
Cerca da metade dos membros da congregação de Sepulveda moravam na área que teve de ser evacuada e que ficava abaixo da Represa Van Norman.