Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobro je prošlo.
Czech[cs]
Šlo to dobře.
Danish[da]
Det gik godt.
German[de]
Es lief alles gut.
Greek[el]
Όλα πήγαν καλά.
English[en]
It went well.
Estonian[et]
See läks hästi.
Persian[fa]
همه چي خوب پيش رفت
Finnish[fi]
Se meni hyvin.
French[fr]
Ca s'est bien passé.
Hebrew[he]
זה הלך בסדר.
Croatian[hr]
Dobro je prošlo.
Hungarian[hu]
Minden rendben ment.
Italian[it]
E'andato tutto bene.
Macedonian[mk]
Добро помина.
Norwegian[nb]
Det gikk bra.
Dutch[nl]
Het is goed gegaan.
Polish[pl]
Wszystko poszło dobrze.
Portuguese[pt]
Correu tudo bem.
Romanian[ro]
A mers bine.
Russian[ru]
Всё получилось.
Sinhala[si]
එපා ඒක ෙහාදින් සිද්ද වුනා
Slovenian[sl]
Vse je šlo dobro.
Serbian[sr]
Proslo je kako treba.
Swedish[sv]
Det gick bra.
Turkish[tr]
İyi geçti.