Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو حقا يبلي حسنا
Bulgarian[bg]
Джой, той наистина се справя добре.
Czech[cs]
Opravdu je v pořádku.
Danish[da]
Joy, han klarer sig rigtig godt.
German[de]
Joy, es geht ihm wirklich gut.
Greek[el]
Τζόι, πραγματικά τα πάει πολύ καλά.
English[en]
Joy, he's really doing fine.
Spanish[es]
Joy, va muy bien.
Basque[eu]
Joey, oso ongi egiten du.
Persian[fa]
" جوی " ، اون واقعاً وضعیتش خوبه
Finnish[fi]
Hän pärjää hyvin.
French[fr]
Joy, il se débrouille très bien.
Hebrew[he]
ג'וי, מצבו ממש מצוין.
Croatian[hr]
Joy, dobro mu je.
Hungarian[hu]
Joy, tényleg jól van.
Indonesian[id]
Joy, dia baik-baik saja.
Italian[it]
Sta andando bene, davvero.
Korean[ko]
잭은 잘하고 있어 뭐가 문젠지 모르겠어요
Lithuanian[lt]
Džoja, jam tikrai viskas gerai.
Macedonian[mk]
Џој, тој добро се снаоѓа.
Norwegian[nb]
Han klarer seg veldig godt
Dutch[nl]
Joey, hij doet heel goed.
Polish[pl]
Joy, on serio ma się dobrze.
Portuguese[pt]
Joy, a sério que ele está bem.
Romanian[ro]
Joy, îi merge bine.
Russian[ru]
Джой, он правда хорошо справляется.
Slovenian[sl]
Joy, res mu gre dobro.
Serbian[sr]
Džoj, dobro mu je.
Swedish[sv]
Joy, han är jätteduktig.
Turkish[tr]
Joy, o gerçekten gayet iyi.
Chinese[zh]
喬伊 , 他現 在 已經 做 得 很 好 了