Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подови настилки, килими, наметки, черги, килимчета, подови настилки, нетекстилни тапети за стени
Czech[cs]
Obklady podlah, koberce, běhouny, rohožky, rohože, podlahové krytiny, netextilní tapety na stěny
Danish[da]
Gulvbelægninger, gulvtæpper, løbere, måtter, gulvbeklædninger, vægbeklædningsmateriale, som ikke er tekstilvarer
German[de]
Fußbodenbeläge und Beläge für Oberböden, Teppiche, Teppichbrücken, Läufer, Läufer, Matten, Bodenabdeckungen, Wandverkleidungen, nicht aus textilem Material
Greek[el]
Επιστρώσεις δαπέδων, τάπητες, στενόμακρα διακοσμητικά τραπεζομάντιλα, ψάθες, χαλάκια, καλύμματα δαπέδου, μη υφασμάτινα καλύμματα τοίχου
English[en]
Floor coverings, carpets, runners, rugs, mats, floor covers, non-textile wall coverings
Spanish[es]
Revestimiento de pisos, alfombras, ruedecillas, felpudos, esteras, revestimientos de pisos (suelos), revestimientos de muros que no sean en materias textiles
Estonian[et]
Põrandakattevahendid, vaibad, koridorivaibad, väikevaibad, matid, põrandakatted, mittetekstiilist seinakatted
Finnish[fi]
Lattiapäällysteet, kokolattiamatot, käytävämatot, matot, kynnysmatot, lattiapäällysteet, muut kuin kankaiset seinäverhoilut
French[fr]
Revêtements de sol, moquettes, tapis de corridor, carpettes, tapis, revêtements muraux non en matières textiles
Hungarian[hu]
Padlóburkolatok, szőnyegek, pokrócok, rongyszőnyegek, szőnyegek (kis ~)/szőnyegbetétek/lábtörlők, padlóburkolatok, nem textil falburkolatok
Italian[it]
Rivestimenti di pavimenti, moquette, guide, tappeti, stuoie, rivestimenti di pavimenti, tappezzerie in materie non tessili
Lithuanian[lt]
Grindų dangos, kilimai, patiesalai, dembliai, grindų dangalai, netekstilinės sienų dangos
Latvian[lv]
Grīdas segumi, paklāji, celiņi, grīdsegas, paklāji, grīdas segumi, sienu pārklājumi, kas nav no auduma
Maltese[mt]
Kisi tal-paviment, twapet, tvalji dojoq twal, raggs, mattijiet, kavers tal-paviment, kisi tal-ħitan mhux tat-tessuti
Dutch[nl]
Vloerbedekking, vloerkleden, vloerlopers, tapijten, matten, vloermatten, behang, niet van textielmateriaal
Polish[pl]
Wykładziny podłogowe, dywany, chodniczki, chodniki, maty, pokrycia ścienne, nietekstylne pokrycia ścienne
Portuguese[pt]
Revestimentos de soalhos, tapetes, passadeiras, capachos, esteiras, revestimentos de pavimentos, tapeçarias murais não em matérias têxteis
Romanian[ro]
Produse de acoperire pentru pardoseli, carpete, carpete, covoare, suporturi, articole pentru acoperirea peretelui netextile
Slovak[sk]
Podlahové krytiny, rohože, koberce, podložky, podlahové krytiny, nástenné závesy (okrem textilných)
Slovenian[sl]
Talne obloge, preproge, dolge preproge, rogoznice, predpražniki, talne obloge, netekstilne stenske obloge
Swedish[sv]
Golvbeläggningar, mattor, bordslöpare, dörrmattor, sängmattor, golvbeläggningar, väggbeklädnader (ej av textil)