Besonderhede van voorbeeld: -8553962556609556050

English

If Diane and I didn't have such a good thing going here that might have split us up.

Spanish

Si Diane y yo no tenía una buena cosa va aquí que nos han dividido.

French

Si Diane et moi n'avions pas eu une relation solide, tu aurais pu tout nous gâcher.

Dutch

Als Diane en ik niet zo'n goed ding hadden hier, hadden we uitelkaar kunnen gaan.

Portuguese

Se Diane e eu não tivéssemos... uma relação tão boa, aquilo poderia ter nos separado.

Serbian

Da Diane i ja nismo imali onako dobru stvar izmedju nas, to bi nas možda i razdvojilo.

Turkish

Eğer Diane ile ilişkimiz iyi gidiyor olmasaydı bu bizi ayırabilirdi.