Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستو ، أنت تتحدث القرف ، بال.
Bulgarian[bg]
Стю, говориш глупости, приятел.
Bosnian[bs]
Stu, pričaš gluposti, prijatelju.
Czech[cs]
Stu, meleš kraviny, kámo.
Danish[da]
Stu, du vrøvler.
English[en]
Stu, you're talking shit, pal.
Spanish[es]
Stu, estás hablando mierda, amigo.
Finnish[fi]
Puhut paskaa, kaveri.
French[fr]
Stu, tu dérailles, mon pote.
Croatian[hr]
Stu, pričaš gluposti, prijatelju.
Hungarian[hu]
Stu, félrebeszélsz, haver.
Italian[it]
Stu, stai sparando stronzate.
Japanese[ja]
ストゥー 馬鹿 話 を しろ
Polish[pl]
Stu, mówisz gówno, stary.
Portuguese[pt]
Stu, você está falado merda, cara.
Romanian[ro]
Stu, vorbeşti bazaconii, amice.
Serbian[sr]
Stu, pričaš gluposti, druže.