Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Skoro se mi zase rozbušilo srdce, jak vás tak vidím spolu
Greek[el]
Όταν σας βλέπω μαζί, έρχεται η νεκρή καρδιά μου στη θέση της
English[en]
It warms the cockles of my non- beating heart, seeing you lads together
Finnish[fi]
Sykkimätöntä sydäntäni lämmittää kun näen teidät pojat yhdessä
Hungarian[hu]
Mozdulatlan szívem legbensőjéig átmelegít titeket együtt látni
Italian[it]
Vedere voi due insieme riempie di gioia il mio gelido cuore
Polish[pl]
Moje nie- bijące serce się raduje, kiedy was widzę razem, chłopaki
Turkish[tr]
Sizi birlikte görmek, atmayan kalbimin buruşukluklarını ısıtıyor