Besonderhede van voorbeeld: -8554023459865218130

Arabic

( أمي جعلتني أنقلها من ( بلازا ) الى ( كارلايل

Bulgarian

Майка ви ме накара да я преместя от " Плаза " в " Карлайл ".

Czech

Pane, vaše matka se přestěhovala z hotelu Plaza do hotelu Carlyle.

Greek

Κύριε, η μητέρα σας, με έβαλε να την μετακινήσω από το Πλάζα, στο Καρλάιλ.

English

Sir, your mother had me move her from the Plaza to the Carlyle.

Spanish

Señor, su madre me hizo cambiarla del Plaza al Carlyle.

French

Votre mère m'a fait la déplacer du Plaza au Carlyle.

Croatian

Morao sam vam premjestiti majku iz Plaze u Carlyle.

Hungarian

Uram, az édesanyja átköltözött a Plazából a Carlyle-ba.

Italian

Signore, sua madre mi ha chiesto di trasferirla dal Plaza al Carlyle.

Dutch

Sir.. u moeder heeft mij haar laten verplaatsen, van de Plaza naar de Carlyle.

Polish

Musiałem przenieść pana matkę z hotelu Plaza do Carlyle.

Portuguese

Sua mãe fez com que a trocasse do Plaza para o Carlyle.

Romanian

Domnule, mama dvs. m-a făcut s-o mut de la hotelul Plaza la Carlyle.

Slovenian

Vašo mater sem premestil iz Plaze v Carlyla.

Serbian

Morao sam vam premjestiti majku iz Plaze u Carlyle.

Turkish

Efendim, anneniz kendisini Plaza Otelden aldırtıp...