Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Области от националното законодателство в областта на несъстоятелността, в които сближаването би могло да донесе ползи
Czech[cs]
Oblasti ve vnitrostátním úpadkovém právu, ve kterých může být harmonizace ku prospěchu
Danish[da]
Områder inden for national konkurslovgivning, hvor harmonisering kunne være en fordel
German[de]
Aspekte des nationalen Insolvenzrechts, bei denen eine Angleichung von Vorteil sein könnte
Greek[el]
Τομείς της εθνικής νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας στους οποίους η προσέγγιση θα μπορούσε να αποφέρει οφέλη
English[en]
Areas in national insolvency law where approximation could bring benefits
Spanish[es]
Ámbitos de la legislación nacional sobre insolvencia en los que sería beneficiosa una aproximación
Estonian[et]
Riikliku maksejõuetusõiguse valdkonnad, mille ühtlustamine võib tuua kasu
Finnish[fi]
Alat, joilla jäsenvaltioiden maksukyvyttömyyslakien lähentämisestä voisi olla hyötyä
French[fr]
Domaines du droit national en matière d’insolvabilité où les rapprochements pourraient se révéler bénéfiques
Hungarian[hu]
A nemzeti fizetésképtelenségi jog azon területei, ahol a jogszabályok közelítése előnyökkel járhat
Italian[it]
Settori del diritto fallimentare nazionale in cui l’armonizzazione potrebbe essere benefica
Lithuanian[lt]
Nacionalinės bankroto teisės sritys, kuriose derinimas būtų naudingas
Latvian[lv]
Valstu maksātnespējas tiesību aktu jomas, kurās tuvināšana varētu sniegt labumu
Maltese[mt]
Oqsma tal-liġi nazzjonali tal-insolvenza fejn l-approssimazzjoni tista' ġġib il-benefiċċji
Dutch[nl]
Punten in nationale insolventiewetgeving waar onderlinge aanpassing profijt zou kunnen opleveren
Polish[pl]
Obszary krajowego prawa upadłościowego, w których harmonizacja może przynieść korzyści
Portuguese[pt]
Áreas das legislações nacionais de insolvência em que a aproximação pode ser benéfica
Romanian[ro]
Domenii ale legislației naționale în materie de insolvență în care apropierea legislațiilor ar putea aduce beneficii
Slovak[sk]
Oblasti vo vnútroštátnom konkurznom práve, v ktorých môže byť aproximácia prospešná
Slovenian[sl]
Področja nacionalnega insolvenčnega prava, na katerih bi bilo približevanje lahko koristno
Swedish[sv]
Områden i den nationella insolvenslagstiftningen där en tillnärmning skulle kunna ge fördelar