Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да обърнем черепно-лицевия растеж, и да пуснем резултатите през базата данни за изчезнали деца.
Bosnian[bs]
Moramo da obrnemo kraniofacijalne obrasce rasta i ponovno provučemo rezultate kroz bazu podataka nestale djece.
Czech[cs]
Potřebujeme vrátit nazpět v čase kranofaciální části a porovnat výsledek s databází pohřešovaných dětí.
Danish[da]
Vi skal vende ansigtskraniets vækstmønstre og lægge resultaterne ind i databasen over savnede børn.
German[de]
Wir müssen die Schädel - Wachstumsstruktur umkehren und die Ergebnisse mit der Datenbank für vermisste Kinder vergleichen.
Greek[el]
Πρέπει να αντιστρέψουμε τον κρανιοπροσωπικό ρυθμό αύξησης και να ψάξουμε αποτελέσματα στη βάση για εξαφανισμένα παιδιά.
English[en]
We need to reverse the craniofacial growth patterns and run the results against the Missing Children's Database.
Spanish[es]
Tenemos que revertir el crecimiento craneofacial y cotejar los resultados con la base de datos de niños desaparecidos.
French[fr]
Il faut inverser la croissance des motifs craniofaciaux et croiser les résultats avec la liste des enfants disparus.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לשנות את דפוסי גדילת הגולגולת... ולהריץ את תוצאות מול הילדים הנעדרים במסד הנתונים.
Croatian[hr]
Trebamo obrnuti kronofacijalni obrazac rasta i rezultat uporediti sa bazom podataka nestale djece.
Hungarian[hu]
Vissza kell fordítanunk az arckoponya növekedését, majd újra lefuttatjuk az eredményeket az Eltűnt Gyerekek Adatbázisában.
Italian[it]
Dobbiamo invertire i modelli di crescita cranio-facciale e... cercare i risultati nel database dei bambini scomparsi.
Dutch[nl]
We moeten de craniofaciale groeipatronen omkeren en in de database voor vermiste kinderen zoeken.
Portuguese[pt]
Precisamos reverter o crescimento do crânio. E compare com o banco de dados de crianças desaparecidas.
Russian[ru]
Нам нужно обратить процесс развития черепно-лицевых костей и поискать соответствия в базе пропавших детей.
Slovenian[sl]
Obrniti moramo vzorec kraniofacionalne rasti in primerjati rezultat z bazo pogrešanih otrok.
Serbian[sr]
Treba da obrnemo kronofacijalni obrazac rasta i rezultat uporedimo sa bazom podataka nestale dece.
Turkish[tr]
Kafatası ve yüzdeki gelişme şekillerini tersine çevirmeli ve sonuçları, Kayıp Çocuklar Veritabanına girmeliyiz.