Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Prosit Boha o jeho svatého ducha neboli činnou sílu.
Danish[da]
Bed Gud om hans hellige ånd, hans aktive kraft.
German[de]
Bitte Gott um seinen heiligen Geist, seine wirksame Kraft
Greek[el]
Παρακαλέστε τον Θεό να σας δώσει το άγιο πνεύμα του, ή την ενεργό δύναμη του.
English[en]
Ask God for his holy spirit, or active force.
Spanish[es]
Pida a Dios que le dé Su espíritu santo, o fuerza activa.
Finnish[fi]
Pyydä Jumalalta hänen pyhää henkeään eli toimivaa voimaansa.
French[fr]
Demandez- lui son esprit saint, sa force agissante.
Croatian[hr]
Zamoli Boga za njegov sveti duh ili djelujuću silu.
Italian[it]
Chiedere a Dio il suo spirito santo, la sua forza attiva.
Japanese[ja]
神の聖霊,つまり活動力を神に求める。
Korean[ko]
하나님의 성령 즉 활동력을 구하라.
Norwegian[nb]
Be Gud om å få hans hellige ånd eller virksomme kraft.
Polish[pl]
Prosić Boga o Jego świętego ducha, czyli czynną moc.
Portuguese[pt]
Peça a Deus o espírito santo, ou a força ativa dele.
Slovenian[sl]
Prosi Boga za njegovega svetega duha ali delujočo moč.
Swedish[sv]
Be Gud om hans heliga ande eller verksamma kraft.
Turkish[tr]
Tanrı’dan, mukaddes ruhunu veya faal kuvvetini iste.
Ukrainian[uk]
Благайте Бога за Його духом, або активною силою.
Chinese[zh]
恳求上帝赐给你他的圣灵或动力。