Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nové pneumatiky z pryže, pro motocykly a jízdní kola
Danish[da]
Nye dæk af gummi til motorcykler eller cykler
German[de]
Luftreifen aus Kautschuk, neu, für Motorräder, Motorroller und Fahrräder
Greek[el]
Καινούργια επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από ελαστικό, που χρησιμοποιούνται στις μοτοσικλέτες ή στα ποδήλατα
English[en]
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles
Spanish[es]
Neumáticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en motocicletas o bicicletas
Estonian[et]
Mootorrataste ja jalgrataste uued kummist õhkrehvid
Finnish[fi]
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia, jollaisia käytetään moottoripyörissä ja polkupyörissä
Irish[ga]
Bonn nua aeir, déanta as rubar, den chineál a úsáidtear ar ghluaisrothair nó ar rothair
Croatian[hr]
Nove vanjske pneumatske gume, za bicikle i motocikle
Italian[it]
Copertoni nuovi, di gomma, dei tipi utilizzati per motocicli o per biciclette
Latvian[lv]
Jaunas motociklu un velosipēdu pneimatiskās riepas no gumijas
Dutch[nl]
Nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor motorfietsen of voor fietsen
Polish[pl]
Opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w motocyklach i rowerach
Portuguese[pt]
Pneus novos, de borracha, utilizados em motociclos e bicicletas
Romanian[ro]
Anvelope pneumatice noi, din cauciuc, de tipul celor utilizate la motorete și biciclete
Slovak[sk]
Nové pneumatiky z gumy pre motocykle a bicykle
Slovenian[sl]
Novi plašči za motorna kolesa ali dvokolesa
Swedish[sv]
Nya däck, andra än massivdäck, av gummi, av sådana slag som används på motorcyklar och cyklar