Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Незадължителните полета може да бъдат включени в стандартните формуляри и обявления, където може да съдържат информация.
Czech[cs]
Volitelná pole mohou být zahrnuta ve standardních formulářích a oznámeních, kde mohou obsahovat informace.
Danish[da]
Valgfrie felter kan indgå i standardformularer og bekendtgørelser, og de kan indeholde oplysninger.
German[de]
Die fakultativen Felder können bei Standardformularen und Bekanntmachungen mit Angaben ausgefüllt werden.
Greek[el]
Προαιρετικά πεδία μπορούν να περιλαμβάνονται σε τυποποιημένα έντυπα και ανακοινώσεις, όπου μπορεί να περιέχουν πληροφορίες.
English[en]
Optional fields may be included in standard forms and notices, where they may contain information.
Spanish[es]
Los campos facultativos podrán figurar en los formularios normalizados y en los anuncios en los que puedan contener información.
Estonian[et]
Tüüpvormid ja teated võivad sisaldada vabatahtlikke välju, mida võib täita.
Finnish[fi]
Vakiolomakkeisiin ja ilmoituksiin voi sisältyä vapaavalintaisia kenttiä, jotka voidaan täyttää.
Croatian[hr]
Neobvezna polja mogu se uključiti u standardne obrasce i obavijesti, te mogu sadržavati informacije.
Hungarian[hu]
A hirdetményminták és hirdetmények tartalmazhatnak opcionális mezőket, amelyekben megadhatók információk.
Italian[it]
I campi facoltativi possono essere inseriti nei modelli di formulario e negli avvisi o bandi e in tal caso possono essere compilati.
Lithuanian[lt]
Neprivalomi laukai į standartines formas ir skelbimus gali būti įtraukiami, jei yra informacijos, kuri juose gali būti pateikiama.
Latvian[lv]
Neobligātas informācijas norādīšanai standarta veidlapās un paziņojumos var tikt iekļauti fakultatīvie lauki.
Maltese[mt]
L-entrati fakultattivi jistgħu jiġu inklużi fil-formoli standard u fl-avviżi, u jista’ jkun fihom l-informazzjoni.
Dutch[nl]
Facultatieve velden kunnen in standaardformulieren en aankondigingen worden opgenomen, en kunnen informatie bevatten.
Polish[pl]
Pola opcjonalne mogą być uwzględnione w standardowych formularzach i ogłoszeniach, przy czym pola te mogą zawierać informacje.
Portuguese[pt]
Os campos opcionais podem ser incluídos nos formulários-tipo e nos anúncios, se puderem conter informações.
Romanian[ro]
În formularele standard și în anunțuri pot fi incluse câmpuri opționale, care pot conține informații.
Slovak[sk]
Nepovinné polia môžu byť zahrnuté do štandardných formulárov a oznámení, pričom môžu obsahovať informácie.
Slovenian[sl]
Neobvezna polja se lahko vključijo v standardne obrazce in obvestila, če vsebujejo podatke.
Swedish[sv]
Valfria fält får ingå i standardformulär och meddelanden, och kan innehålla information.