Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложенията трябва да бъдат представени от организации с нестопанска цел или мрежи, които развиват дейности в областта на младежта.
Czech[cs]
Návrhy musí být předloženy neziskovými organizacemi nebo sítěmi činnými v oblasti mládeže.
Danish[da]
Forslagene skal være indsendt af nonprofitorganisationer eller netværk, som er aktive på ungdomsområdet.
German[de]
Gemeinnützige Organisationen oder im Jugendbereich tätige Netzwerke können Vorschläge einreichen.
Greek[el]
Οι προτάσεις υποβάλλονται από μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς ή δίκτυα που δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας.
English[en]
Proposals must be submitted by non-profit organisations or networks active in the field of youth.
Spanish[es]
Presentarán las propuestas organizaciones sin ánimo de lucro o redes activas en el ámbito de la juventud.
Estonian[et]
Ettepanekuid saavad esitada noorsootöö valdkonnas tegutsevad mittetulundusorganisatsioonid või võrgustikud.
Finnish[fi]
Ehdotuksia voivat tehdä nuorisoalalla toiumivat voittoa tavoittelemattomat organisaatiot ja verkostot.
French[fr]
Les propositions doivent être présentées par des organisations ou des réseaux à but non lucratif actifs dans le domaine de la jeunesse.
Hungarian[hu]
Pályázatot ifjúságpolitikai területen működő nonprofit szervezetek vagy hálózatok nyújthatnak be.
Italian[it]
Le proposte devono essere presentate da organizzazioni o reti senza scopo di lucro attive nel campo della gioventù.
Lithuanian[lt]
Paraiškas gali teikti ne pelno organizacijos arba tinklai, veikiantys jaunimo srityje.
Latvian[lv]
Priekšlikumi jāiesniedz bezpeļņas organizācijām vai tīkliem, kas aktīvi darbojas jaunatnes jomā.
Maltese[mt]
Il-proposti jridu jiġu sottomessi minn organizzazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ jew netwerks attivi fil-qasam relatat maż-żgħażagħ.
Dutch[nl]
De voorstellen moeten worden ingediend door non-profitorganisaties of door netwerken die actief zijn op het gebied van jeugdzaken.
Polish[pl]
Wnioski składają nienastawione na zysk organizacje lub sieci prowadzące działalność w dziedzinie pracy z młodzieżą.
Portuguese[pt]
As propostas devem ser apresentadas por organizações sem fins lucrativos ou redes que desenvolvam atividade no domínio da juventude.
Romanian[ro]
Cererile trebuie depuse de către organizații nonprofit sau rețele care activează în domeniul tineretului.
Slovak[sk]
Návrhy musia predladať neziskové organizácie alebo siete aktívne v oblasti mládeže.
Slovenian[sl]
Predloge lahko prijavijo nepridobitne organizacije in mreže, dejavne na področju mladih.
Swedish[sv]
Förslagen måste lämnas in av ideella organisationer eller nätverk som är verksamma inom ungdomsområdet.