Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rapporten fra det spanske ornitologiske selskab (SEO), som det ærede medlem henviser til, gør opmærksom på de ornitologiske værdier i det pågældende område.
German[de]
Der Bericht der Spanischen ornithologischen Gesellschaft (SEO), auf den sich die Frau Abgeordnete bezieht, weist auf die ornithologische Bedeutung des betreffenden Gebiets hin und wurde von der Kommission geprüft.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξέτασε την έκθεση της ισπανικής ορνιθολογικής εταιρείας που αναφέρει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στην οποία επισημαίνεται ο ορνιθολογικός πλούτος της εν λόγω ζώνης.
English[en]
The Spanish Ornithology Society report mentioned by the Honourable Member draws attention to the ornithological values of the area in question and has been examined by the Commission.
Spanish[es]
El informe de la Sociedad Española de Ornitología (SEO) que ha mencionado Su Señoría destaca los valores ornitológicos de la zona y ha sido estudiado por la Comisión.
Finnish[fi]
Société espagnole d'ornithologie (SEO) -yhdistyksen raportissa, jonka parlamentin jäsen mainitsee kysymyksessään, tuodaan erille alueen merkitys linnuille, ja komissio on tutustunut raporttiin.
French[fr]
Le rapport de la Société espagnole d'ornithologie (SEO) évoqué par l'Honorable Parlementaire signale les valeurs ornithologiques de la zone en question et il a fait l'objet d'un examen par la Commission.
Italian[it]
La relazione della Società spagnola d'ornitologia (SEO) evocata dall'Onorevole parlamentare segnala i valori ornitologici della zona in questione ed è stata oggetto di un esame da parte della Commissione.
Dutch[nl]
In het verslag van het Spaanse Ornithologengezelschap waarnaar door het geachte parlementslid werd verwezen worden de ornithologische waarden van het betrokken gebied genoemd waarbij dit door de Commissie aan een onderzoek is onderworpen.
Portuguese[pt]
O relatório da Sociedade Espanhola de Ornitologia (SEO) referido pela Sra Deputada chama a atenção para os valores ornitológicos da zona em questão e foi examinado pela Comissão.
Swedish[sv]
Rapporten från det spanska ornitologisällskapet (SEO), som frågeställaren nämner, tar upp ornitologiska värden i området och den har ingått i det material kommissionen har undersökt.