Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العميل ( كوزاناسكي ) تبين هويتها قبل إصابته بسهم مخدر.
Bosnian[bs]
Agent Kosineski ju je prepoznao prije no što je uspavan.
Czech[cs]
Agent Kosineski ji identifikoval předtím, než byl vydírán.
German[de]
Agent Kosineski identifizierte sie, bevor er betäubt wurde.
Greek[el]
Ο πράκτορας Κοσινέσκι την είδε πριν ναρκωθεί.
English[en]
Agent kosineski got a positive ID before he got tranq'ed.
Spanish[es]
El agente Kosineski la identificó antes de que lo sedaran.
Persian[fa]
.مامور کوسیناسکی قبل از اینکه بیهوش شه شناساییش کرده
French[fr]
L'agent Kosineski a eu un ID positif avant de se faire tranquilliser.
Hungarian[hu]
Kosinski ügynök pozitív azonosítót kap, mielőtt átment.
Indonesian[id]
Agent Kosineski mengenalinya sebelum dia dipanah.
Italian[it]
L'agente Kosineski l'ha identificata, prima che venisse messo KO.
Malay[ms]
Agen Kosineski mengenalinya sebelum dia dipanah.
Dutch[nl]
Agent Kosineski herkende haar voor hij werd verdoofd.
Polish[pl]
Agent Kosineski ustalił tożsamość, nim go uśpiono.
Portuguese[pt]
O agente Kosineski identificou-a antes de apagar.
Romanian[ro]
Agentul Kosineski a identificat-o înainte de a fi tranchilizat.
Russian[ru]
Агент Козинески опознал её.
Swedish[sv]
Agent Kosineski fick ett positivt ID innan han blev dödad.
Turkish[tr]
Ajan Kosineski bayılmadan önce kimliğini teşhis etmiş.