Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само още една нощ като тази, и те ще усетят кучешкия студ.
English[en]
On a night like this, even the rebels feel the cold.
Spanish[es]
En una noche como ésta, hasta los rebeldes sienten el frío.
French[fr]
Par une nuit pareille, même les rebelles ont froid.
Croatian[hr]
U noći kao što je ova, čak i pobunjenici osećaju hladnoću.
Hungarian[hu]
Egy ilyen éjszaka még a lázadók is fáznak.
Dutch[nl]
Vannacht hebben zelfs de rebellen het koud.
Portuguese[pt]
Numa noite como esta, mesmo os rebeldes sentem frio.
Romanian[ro]
Intr-o noapte ca asta, chiar si rebelilor le este frig.
Turkish[tr]
Böyle soğuk bir gecede, asiler bile soğuğu hisseder.