Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Das Gesetz des Zehnten bereitet uns darauf vor, nach dem höheren Gesetz der Weihung zu leben – all unsere Zeit, unsere Talente und Mittel dem Werk des Herrn zu weihen.
English[en]
The law of tithing prepares us to live the higher law of consecration—to dedicate and give all our time, talents, and resources to the work of the Lord.
Spanish[es]
La ley del diezmo nos prepara para vivir la ley más alta de la consagración, de dedicar y dar todo nuestro tiempo, talentos y recursos a la obra del Señor.
French[fr]
La loi de la dîme nous prépare à vivre la loi supérieure de consécration, à consacrer et à donner tout notre temps, nos talents et nos moyens à l’œuvre du Seigneur.
Italian[it]
La legge della decima ci prepara a vivere secondo la legge superiore della consacrazione, che consiste nel dedicare tutto il nostro tempo, i nostri talenti e i nostri mezzi all’opera del Signore.
Japanese[ja]
什分の一の律法は,自分自身の時間,才能,財産のすべてを主の業のためにささげるという,より高度な奉献の律法を守る備えとなります。
Korean[ko]
십일조의 법은 우리의 모든 시간과 재능과 자원을 주님의 사업에 바치는, 더 높은 헌납의 법에 따라 살도록 준비하는 데 기초가 됩니다.
Portuguese[pt]
A lei do dízimo prepara-nos para viver a lei da consagração, que é mais elevada e consiste em dedicar e doar todo o nosso tempo, talentos e recursos em prol da obra do Senhor.
Russian[ru]
Закон десятины подготавливает нас к тому, чтобы жить по более высокому закону посвящения – чтобы посвятить все свое время, таланты и средства работе Господа.