Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той казва също, че е измислил алуминиевото фолио.
Bosnian[bs]
Rekao je i da je izmislio aluminijsku foliju.
Czech[cs]
Jó, no, a taky říkal že vymyslel hliníkovou fólii.
Danish[da]
Han siger også, han opfandt folie.
Greek[el]
Λέει κι'ότι εφεύρε το αλουμινόχαρτο.
English[en]
Yeah, well, he also said he invented aluminum foil.
Spanish[es]
Y también dice que inventó el papel aluminio.
Estonian[et]
Jah, noh, ta ütles veel, et tema leiutas fooliumi.
Hebrew[he]
כן, ובכן, הוא גם אמר שהוא המציא רדיד אלומיניום.
Croatian[hr]
Rekao je i da je izmislio aluminijumsku foliju.
Hungarian[hu]
Azt nem mondta, hogy hogyan találta fel az alufóliát?
Indonesian[id]
Ya, dia juga intim dengan kertas alumunium.
Dutch[nl]
Hij zegt zoveel.
Polish[pl]
Tak, to czemu go nie zapytałeś kto wymyślił folię aluminiową.
Portuguese[pt]
Também diz que inventou a folha de alumínio.
Romanian[ro]
Da, şi tot el a inventat şi folia de aluminiu.
Russian[ru]
ƒа, а он не сказал, что изобрел алюминивую фольгу!
Slovenian[sl]
On prav tako trdi, da je izumil folijo.
Serbian[sr]
Rekao je i da je izmislio aluminijumsku foliju.
Turkish[tr]
O alüminyum folyoyu icat ettiğini de söyler.