Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В ключовото действие се препраща и към прегледа на политиката за пристанищата[14], приет на 23 май 2013 г.
Czech[cs]
Toto klíčové opatření se rovněž zmiňuje o přehledu přístavní politiky[14] přijatém dne 23. května 2013.
Danish[da]
Nøgleaktionen henviser også til gennemgangen af havnepolitikken[14], der blev vedtaget den 23. maj 2013.
German[de]
In dieser Leitaktion wird auch auf die Überprüfung der Hafenpolitik[14] verwiesen, die am 23.
Greek[el]
Αυτή η καίρια δράση αφορά επίσης την αναθεώρηση της λιμενικής πολιτικής[14] που αποφασίσθηκε στις 23 Μαΐου 2013.
English[en]
This key action also refers to the Ports Policy Review[14], adopted on 23 May 2013.
Estonian[et]
Selles põhimeetmes viidatakse ka 23. mail 2013 vastuvõetud sadamate poliitika läbivaatamisele[14].
Finnish[fi]
Toimi liittyy myös tarkistettuun satamapolitiikkaan[14], joka hyväksyttiin 23. toukokuuta 2013.
French[fr]
Cette action clé se réfère également à l’analyse des politiques portuaires[14], adoptée le 23 mai 2013.
Croatian[hr]
U toj se ključnoj mjeri isto tako upućuje na Reviziju politike o lukama[14], donesenu 23. svibnja 2013.
Hungarian[hu]
A kulcsintézkedés a kikötői politika 2013. május 23-án elfogadott felülvizsgálatát[14] is tartalmazza.
Italian[it]
Detta azione chiave rimanda altresì al riesame della politica portuale[14] adottato il 23 maggio 2013.
Lithuanian[lt]
Ši labai svarbi priemonė minima ir 2013 m. gegužės 23 d. priimtoje uostų politikos peržiūroje[14].
Latvian[lv]
Šī pamatdarbība attiecas arī uz pārskatīto ostu politiku[14], kas pieņemta 2013. gada 23. maijā.
Maltese[mt]
Din l-azzjoni ewlenija tirreferi wkoll għar-Reviżjoni tal-Politika dwar il-Portijiet[14], li ġiet adottata fit-23 ta’ Mejju 2013.
Dutch[nl]
Deze kernactie spoort tevens met het herziene kader voor het Europese havenbeleid, dat op 23 mei 2013 is vastgesteld[14].
Polish[pl]
To kluczowe działanie odnosi się także do przeglądu polityki w sprawie portów[14] przyjętego w dniu 23 maja 2013 r.
Portuguese[pt]
Esta ação‐chave prende‐se também com a revisão da política portuária[14], adotada em 23 de maio de 2013.
Romanian[ro]
Această acțiune-cheie se referă, de asemenea, la Analiza politicilor portuare[14], adoptată la 23 mai 2013.
Slovak[sk]
Toto kľúčové opatrenie súvisí aj s preskúmaním prístavnej politiky[14], ktoré bolo prijaté 23. mája 2013.
Slovenian[sl]
Ta ključni ukrep se nanaša tudi na pregled politike pristanišč[14], sprejet 23. maja 2013.
Swedish[sv]
Denna viktiga åtgärd berör även översynen av hamnpolitiken[14], som antogs den 23 maj 2013.