Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤكد العراق أن خادمات المنازل رحلن في عام 1992 وغادرن البلد بسبب انتهاء عقودهن وليس كنتيجة للحرب.
English[en]
Iraq asserts that the housemaids departed in 1992 and left because their contracts had terminated, rather than as a result of the war.
Spanish[es]
El Iraq afirma que las empleadas domésticas salieron en 1992 y abandonaron el país porque sus contratos habían terminado, no como resultado de la guerra.
French[fr]
L’Iraq soutient que les employées de maison sont parties en 1992 parce que leurs contrats étaient arrivés à échéance, et non du fait de la guerre.
Russian[ru]
Ирак утверждает, что служанки выехали в 1992 году из-за истечения их контрактов, а не в результате войны.
Chinese[zh]
伊拉克说,女佣是1992年离开的,而离开的原因则是合同结束,并不是战争造成的。