Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen i andre tilfælde konstateret manglende parlamentskontrol?
German[de]
Hat die Kommission in anderen Fällen eine mangelnde Nachprüfung durch das Parlament feststellen müssen?
Greek[el]
Έχει εντοπίσει η Επιτροπή την έλλειψη κοινοβουλευτικού ελέγχου σε άλλες περιπτώσεις;
English[en]
Has the Commission specified a lack of Parliamentary scrutiny on other occasions?
Spanish[es]
¿Ha especificado la Comisión en otras ocasiones que el control parlamentario no era necesario?
Finnish[fi]
Onko komissio eritellyt muita tapauksia, joissa parlamentaarista tarkastelua ei tarvita?
French[fr]
La Commission a-t-elle précisé en d'autres occasions qu'elle renoncerait à un contrôle parlementaire?
Italian[it]
Vi sono state altre occasioni in cui la Commissione ha specificato che non era necessario un controllo parlamentare?
Dutch[nl]
Heeft zij het ook reeds bij andere gelegenheden over "het nemen van besluiten zonder toezicht van het Parlement" gehad?
Portuguese[pt]
Estabeleceu a Comissão, noutras ocasiões, a inexistência de apreciação do Parlamento?
Swedish[sv]
Har kommissionen vid några andra tillfällen uppgett att parlamentets granskning skall slopas?