Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse beregninger ligger langt under resultaterne af de støjmålinger fra hundreder af togpassager, der blev foretaget i Sverige i 1990'erne.
German[de]
Diese Berechnungen liegen weit unter den Ergebnissen der Messungen der Lärmbelästigung durch Hunderte vorbeifahrende Züge, die in den 90er Jahren in Schweden durchgeführt wurden.
Greek[el]
Αυτοί οι υπολογισμοί παρέχουν ποσοτικά αποτελέσματα πολύ χαμηλότερα από αυτά που έδωσαν οι μετρήσεις θορύβου σε εκατοντάδες διαβάσεις τρένων στη Σουηδία κατά την δεκαετία 1990.
English[en]
These calculations are far below the results of measurements of noise from hundreds of train passages made in Sweden during the 1990s.
Spanish[es]
Dichos cálculos indican valores muy inferiores a los registrados en Suecia durante la década de los 90, al paso de cientos de trenes.
Finnish[fi]
Näiden laskelmien melutasot ovat huomattavasti alhaisemmat kuin 1990-luvulla Ruotsissa tehdyissä mittauksissa, joissa arvioitiin satojen rautatieyhteyksien melutasoa.
Portuguese[pt]
Os cálculos em causa apresentam valores muito mais baixos do que os resultantes das medições do ruído de centenas de passagens de comboios, efectuadas na Suécia na década de 90.
Swedish[sv]
Dessa beräkningar understiger avsevärt resultaten av mätningar av bullret från hundratals förbipasserande tåg i Sverige under nittiotalet.