Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По какъв начин това да носите тази част от духовното всеоръжие може да ви помага да устоявате на злото?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang pagsul-ob niini nga hinagiban makatabang nga ikaw makabarug batok sa mga dautan?
Czech[cs]
Jak vám může to, že si oblečete tuto část duchovního brnění, pomoci odolávat zlu?
Danish[da]
Hvordan kan det hjælpe jer til at modstå det onde, at I bærer denne del af en åndelig rustning?
German[de]
Wie könnt ihr dem Bösen eher widerstehen, wenn ihr dieses Rüstungsteil anlegt?
English[en]
How can wearing this piece of spiritual armor help you withstand evil?
Spanish[es]
El llevar esta pieza de armadura espiritual, ¿cómo nos puede ayudar a resistir el mal?
Estonian[et]
Kuidas selle vaimse sõjavarustuse osa kandmine aitab teil halvale vastu pidada?
Finnish[fi]
Kuinka tämän hengellisen taisteluvarustuksen osan käyttäminen voi auttaa teitä vastustamaan pahaa?
French[fr]
Comment le port de cette partie de l’armure spirituelle peut-il vous aider à résister au mal ?
Croatian[hr]
Kako bi vam nošenje ovog dijela duhovne bojne opreme pomoglo oduprijeti se zlu?
Hungarian[hu]
Hogyan segíthet a fegyverzet ezen részének viselése ellenállni a gonosznak?
Armenian[hy]
Հագնելով այդ հոգեւոր սպառազինությունը, ինչպե՞ս կարող եք դիմակայել չարին։
Indonesian[id]
Bagaimana mengenakan perlengkapan baju zirah rohani ini dapat membantu Anda menangkal kejahatan?
Italian[it]
In che modo indossare questo componente dell’armatura spirituale vi aiuta a resistere al male?
Japanese[ja]
その霊的な武具を身に着けることは,悪に対抗するためにどのような助けとなりますか。
Khmer[km]
តើ ការ ពាក់ បំណែក នៃ គ្រឿង សឹក ខាង វិញ្ញាណ នេះ អាច ជួយ អ្នក ឲ្យ ទប់ទល់ នឹង អំពើ អាក្រក់ បាន យ៉ាង ដូច ម្ដេច ?
Korean[ko]
영적 갑주 중 이 부분을 입으면 악을 대적하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는가?
Lithuanian[lt]
Kaip šių dvasinių šarvų konkrečios dalies dėvėjimas gali padėti jums atremti blogį?
Latvian[lv]
Kā šis garīgais bruņojums var palīdzēt jums pretoties kārdinājumam?
Malagasy[mg]
Ahoana no ahafahan’ny fanaovana izany fiadiana ara-panahy izany manampy anao hanohitra ny ratsy?
Mongolian[mn]
Сүнслэг байдлын ийм хуяг дуулга өмсөх нь хилэнцтийг сөрөн зогсоход хэрхэн туслах вэ?
Norwegian[nb]
Hvordan kan det å være iført denne delen av den åndelige rustningen hjelpe deg å motstå det onde?
Dutch[nl]
Hoe kan dat deel van de wapenrusting ons helpen om kwaad te weerstaan?
Polish[pl]
W jaki sposób przywdzianie tej części duchowej zbroi pomoże ci oprzeć się złu?
Portuguese[pt]
Como usar essa peça da armadura espiritual pode ajudá-los a resistir ao mal?
Romanian[ro]
Cum vă poate ajuta să rezistaţi relelor faptul de a purta acea piesă de armură spirituală?
Russian[ru]
Как ношение этого элемента духовного всеоружия может помочь вам противостоять злу?
Samoan[sm]
E mafai faapefea e le ofuina o lenei fasi mea o le ofutau faaleagaga ona fesoasoani ia te oe e tatalia mea leaga?
Swedish[sv]
Hur hjälper den här delen av din andliga vapenrustning dig att stå emot ondskan?
Thai[th]
การสวมยุทธภัณฑ์ทางวิญญาณชิ้นนี้ช่วยท่านต้านทานสิ่งชั่วร้ายได้อย่างไร
Tagalog[tl]
Paano makatutulong ang pagsusuot ng parte ng espirituwal na baluti na ito upang mapaglabanan ninyo ang kasamaan?
Tongan[to]
ʻE lava fēfē ke tokoni hono tui e konga ko ʻeni ʻo e teunga tau fakalaumālié ke ke matuʻuaki ʻa e koví?