Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя, когато се гмурка така.
Czech[cs]
Nesnáším, když takhle ječí.
Danish[da]
Jeg hader, når hun gør det der.
Greek[el]
Μου την δίνει οταν το κάνει αυτό.
English[en]
Ah, I hate when she dips like that.
Spanish[es]
Odio cuando se zambulle asi.
Persian[fa]
آه ، من متنفرم وقتي اون اينجوري پايين مياد
Finnish[fi]
Inhoan noita notkahduksia.
French[fr]
Oh, je déteste quand elle plonge comme ça.
Croatian[hr]
Mrzim kad ovako ponire.
Hungarian[hu]
Utálom mikor ezt csinálja.
Dutch[nl]
Ik haat het als ze dat doet.
Polish[pl]
Nie lubię, kiedy tak się zniża.
Portuguese[pt]
Odeio quando liga embica.
Romanian[ro]
Urăsc când intră în golurile de aer aşa.
Slovenian[sl]
Sovražim, ko se tako spusti.
Serbian[sr]
Mrzim kad ovako ponire.
Swedish[sv]
Jag hatar när hon dyker så där.
Turkish[tr]
Böyle dalış yapmasından nefret ediyorum.
Chinese[zh]
喔 呼 ! 我 恨 她 的 时候 逢 低 这样 。