Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك الموت ، لا يمكنك الحصول علي عقاب ولا يمكنك الاتصال بخدمة العملاء.
Czech[cs]
Nemůžete zemřít, dostat zaracha a volat zákaznický servis.
Greek[el]
Δεν γίνεται να πεθάνετε, να τιμωρηθείτε ούτε να καλέσετε την εξυπηρέτηση πελατών.
English[en]
You cannot die, you cannot get grounded, and you cannot call customer service.
Spanish[es]
No puede morirse, no pueden castigarle y no puede llamar a atención al cliente.
Finnish[fi]
Et voi kuolla, joutua arestiin, etkä soittaa asiakaspalveluun.
French[fr]
Tu ne peux pas mourir, tu ne peux pas être puni, et tu ne peux pas appeler le service après vente.
Hebrew[he]
אסור לך למות, אסור לך לחטוף ריתוק, ואסור לך להתקשר לשירות לקוחות.
Hungarian[hu]
nem szabad meghalni, se büntit kapni, se felhívni az ügyfélszolgálatot.
Italian[it]
non si puo'morire, non si puo'essere messi in punizione e non si puo'chiamare l'assistenza clienti.
Polish[pl]
Nie możesz umrzeć, nie możesz dostać szlabanu i nie możesz zadzwonić do obsługi klienta.
Portuguese[pt]
Você não pode morrer, você não pode ficar de castigo e você não pode ligar pro SAC.
Russian[ru]
Нельзя умирать, нельзя, чтобы наказывали и... нельзя звонить в службу поддержки!
Slovenian[sl]
Umreti, dobiti hišnega pripora in poklicati uporabniške podpore.
Serbian[sr]
Ne možeš da umreš, da budeš kažnjen i ne možeš da zoveš korisnički servis.
Turkish[tr]
Ölemezsiniz, ceza alamazsınız ve müşteri hizmetlerini arayamazsınız.