Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
59489/00, judgment of 20/10/2005, final on 20/01/2006 59491/00, judgment of 19/01/2006, final on 19/ 04/2006, CM/Inf/DH (2007) 8 The Deputies, 1. took note of the continuing commitment of the Bulgarian authorities to ensure the full implementation of these judgments of the European Court of Human Rights without further delay, with a view to preventing any new violation of the freedom of association of the applicant organisations and their members; 2. took note of the information provided on the follow up given to their decision adopted at their 997th meeting (5-6 June 2007); United Macedonian Organisation Ilinden and Ivanov v. Bulgaria Ivanov and others v. Bulgaria Decision adopted at the 1007th meeting.
French[fr]
44079/980, arrêt du 20/10/2005, définitif le 15/ 02/2006 46336/99, arrêt du 24/11/2005, définitif le 24/ 02/2006 Les Délégués, 1. rappellent l’engagement continu des autorités bulgares d’assurer sans attendre l’exécution complète de ces arrêts de la Cour, af in de prévenir toute nouvelle violation de la liberté de réunion des organisations requérantes et leurs membres ; 2. notent les efforts de formation entrepris par les autorités bulgares et l’ambition de poursuivre ces efforts pour la sensibilisation des autorités compétentes ; 3. rappellent que les autorités bulgares ont été invitées à prendre toutes les mesures complémentaires nécessaires destinées à garantir eff icacement la liberté de réunion d’OMU Ilinden et e