Besonderhede van voorbeeld: -8555139737545464755

Bulgarian

Беше сякаш се шегуваше с мен от горе.

English

It was like he was joking with me from above.

Spanish

Fue como si me estuviese gastando una broma desde el cielo.

Hebrew

זה היה כמו שהוא מתלוצץ איתי מלמעלה.

Croatian

Bilo je to kao da se šali sa mnom odozgo.

Hungarian

Mintha viccelődne velem odafentről.

Italian

Era come se mi stesse prendendo in giro da lassu'.

Polish

Teraz, to tak jakby się ze mnie śmiał.

Portuguese

É como se brincasse comigo lá de cima.

Romanian

Ar fi fost ca şi cum ar fi râs cu mine de sus.

Russian

Как будто это знак свыше от него.