Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И имаше нещо невероятно дълбоко, в това да седя с най-близките ми приятели и да им кажа какво означават те за мен.
German[de]
Und da gab es etwas unglaublich tiefgründiges im Zusammensitzen mit meinen engsten Freunden um ihnen zu erzählen wieviel sie mir bedeuten.
Greek[el]
Και υπήρχε κάτι απίστευτα βαθύ στο να κάθομαι με τους κοντινότερους φίλους μου και να τους λέω τι σημαίνουν για μένα.
English[en]
And there was something incredibly profound about sitting down with my closest friends and telling them what they meant to me.
Spanish[es]
Y fue algo muy profundo, sentarme con mis amigos más cercanos y decirles cuánto significaban para mí.
French[fr]
Il y avait quelque chose d'incroyablement profond en étant ainsi avec mes amis les plus proches à leur dire combien ils comptaient pour moi.
Hebrew[he]
והיה משהו מדהים במיוחד בלשבת עם החברים הקרובים ביותר שלי ובלספר להם עד כמה הם חשובים לי.
Indonesian[id]
Dan ada sesuatu yang benar-benar jelas dari duduk bersama teman-teman terdekat saya dan memberitahu mereka betapa berartinya mereka bagi saya.
Italian[it]
E c'era qualcosa di incredibilmente profondo nel sedermi con i miei più cari amici e dir loro quello che significavano per me.
Japanese[ja]
親しい友人達と一緒に座り 彼らがどんなに大切な存在であるかを話すのは とても大事なことだったのです
Korean[ko]
친한 친구들과 모여 앉아서 그들이 나에게 어떤 의미인지를 이야기하는 것에는 실로 엄청난 무언가가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tai kažkas nepaprasto sėdėti su artimiausiais draugais ir sakyti jiems, ką jie man reiškia.
Polish[pl]
Było coś niesamowicie głębokiego w byciu razem z moimi przyjaciółmi i mówieniu im, jak wiele dla mnie znaczą.
Portuguese[pt]
E havia algo incrivelmente profundo em sentar com meus amigos mais próximos e dizer a eles o que significavam para mim.
Romanian[ro]
Iar a sta alături de cei mai apropiați prieteni și a le spune ce înseamnă ei pentru mine este ceva deosebit de profund.
Russian[ru]
Я испытывал какое-то необычайно глубокое чувство, когда я сидел с самыми близкими друзьями и рассказывал им, что они для меня значат.
Turkish[tr]
En yakın arkadaşlarımla oturup onlara benim için ne ifade ettiklerini anlatmanın beni derinden etkileyen bir yanı vardı.
Chinese[zh]
与我的朋友促膝长谈, 告诉他们,他们对于我而已有多么重要, 这对我产生了深远的影响。