Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• Waarom vier ware Christene nie die Maannuwejaar nie?
Amharic[am]
• እውነተኛ ክርስቲያኖች የጨረቃ አዲስ ዓመትን የማያከብሩት ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
• لمَ يتجنب المسيحيون الحقيقيون الاحتفال برأس السنة القمرية؟
Aymara[ay]
• ¿Kunjam chuyman jaqinakarus Jehová Diosax munasi?
Central Bikol[bcl]
• Taano ta dai isineselebrar kan tunay na mga Kristiano an Lunar na Bagong Taon?
Bemba[bem]
• Mulandu nshi Abena Kristu ba cine bashisefesha Umwaka Upya?
Bulgarian[bg]
• Защо истинските християни не празнуват Лунната нова година?
Cebuano[ceb]
• Nganong dili magsaulog ug Chinese New Year ang matuod nga mga Kristohanon?
Hakha Chin[cnh]
• Thlapa zoh in Kum Thar Puai tuah kha a hmaanmi Khrihfa hna nih zeicah an hrial?
Czech[cs]
• Proč praví křesťané neslaví lunární Nový rok?
Danish[da]
• Hvorfor undgår sande kristne at fejre månenytår?
German[de]
• Warum feiern Anbeter Jehovas nicht das chinesische Neujahrsfest?
Ewe[ee]
• Nu ka tae Kristotɔ vavãwo meɖua Asiatɔwo Ƒe Ƒe Yeye la o?
Efik[efi]
• Ntak emi ata mme Christian mîsidiaha Obufa Isua China?
Greek[el]
• Γιατί αποφεύγουν οι αληθινοί Χριστιανοί να γιορτάζουν το Σεληνιακό Νέο Έτος;
English[en]
• Why do true Christians avoid celebrating Lunar New Year?
Spanish[es]
• ¿Por qué no celebran el Año Nuevo Lunar los cristianos?
Estonian[et]
• Miks tõelised kristlased ei tähista Hiina uusaastat?
Finnish[fi]
• Miksi tosi kristityt eivät vietä lunaarista uuttavuotta?
French[fr]
• Pourquoi les vrais chrétiens s’abstiennent- ils de célébrer le nouvel an lunaire ?
Guarani[gn]
• Mbaʼérepa Abigail ehémplo ermanakuérape g̃uarã?
Hebrew[he]
• מדוע המשיחיים האמיתיים אינם חוגגים את ראש השנה הירחית?
Hiligaynon[hil]
• Ngaa wala ginaselebrar sang mga Cristiano ang Chinese New Year?
Croatian[hr]
On je bio strpljiv i dobrostiv te je rado pomagao ljudima, često ih oslovljavajući imenom (15. 11, stranica 25).
Haitian[ht]
• Poukisa vrè kretyen yo pa fete fèt Nouvèl ane linè a?
Hungarian[hu]
• Miért nem ünneplik meg az igaz keresztények a holdújévet?
Armenian[hy]
• Ինչո՞ւ քրիստոնյաները չեն նշում լուսնային Նոր տարին։
Indonesian[id]
• Mengapa orang Kristen sejati tidak merayakan Tahun Baru Imlek?
Igbo[ig]
• Gịnị mere ezigbo Ndị Kraịst anaghị eme ememme Afọ Ọhụrụ?
Iloko[ilo]
• Apay a saan a rambakan dagiti pudno a Kristiano ti Lunar New Year?
Italian[it]
• Perché i veri cristiani non festeggiano il Capodanno lunare?
Japanese[ja]
● 真のクリスチャンが旧正月を祝わないのはなぜですか。
Georgian[ka]
• რატომ არ უნდა იზეიმონ ქრისტიანებმა მთვარის ახალი წელი?
Korean[ko]
• 참그리스도인이 음력설을 쇠지 않는 이유는 무엇입니까?
San Salvador Kongo[kwy]
• Ekuma Akristu ke bekembelelanga nkinzi a Mvu Ampa ko?
Kyrgyz[ky]
• Эмне себептен Исанын чыныгы жолдоочулары Ай жаңы жылын белгилешпейт?
Ganda[lg]
• Lwaki Abakristaayo ab’amazima tebeenyigira mu bikujjuko by’omu Asiya eby’okukuza Omwaka Omuggya?
Lingala[ln]
• Mpo na nini bakristo ya solo baboyaka kosala fɛti ya Bonane?
Lithuanian[lt]
• Kodėl krikščionys nešvenčia Naujųjų Mėnulio metų?
Luba-Lulua[lua]
• Mmunyi mutudi mua kudiundisha dinanga dietu bua bakuabu?
Malagasy[mg]
• Nahoana ny tena Kristianina no tsy mankalaza Taom-baovao Sinoa?
Macedonian[mk]
• Зошто вистинските христијани не ја прославуваат лунарната Нова година?
Maltese[mt]
• Il- Qima tal- Familja b’mod regulari għala hi taʼ benefiċċju għat- tfal?
Burmese[my]
လကိုအခြေခံသော နှစ်သစ်ကူးကျင်းပခြင်းကို ခရစ်ယာန်စစ်များ အဘယ်ကြောင့် ရှောင်ကြသနည်း။
Niuean[niu]
• Ka fakaako e vagahau matalima, maeke fēfē ia koe ke au atu e makutu he vagahau matalima ti maama ai?
Dutch[nl]
• Waarom vieren christenen geen Maannieuwjaar?
Northern Sotho[nso]
• Ke ka baka la’ng Bakriste ba therešo ba phema go keteka Ngwaga o Mofsa o Balwago go ya ka Mosepelo wa Ngwedi?
Nyanja[ny]
• N’chifukwa chiyani Akhristu oona sachita nawo chikondwerero cha Chaka Chatsopano?
Oromo[om]
• Macaafa Qulqulluu hubachuu kan dandeenyu akkamitti?
Ossetic[os]
• Нӕ бон куыд у «нӕ зӕрдӕтӕ уӕрӕх байгом кӕнын»?
Pangasinan[pag]
• Akin et ag-iseselebra na saray tuan Kristiano so Lunar New Year?
Polish[pl]
• Dlaczego prawdziwi chrześcijanie nie obchodzą chińskiego Nowego Roku?
Portuguese[pt]
• Por que os cristãos verdadeiros não comemoram o ano-novo lunar?
Quechua[qu]
• ¿Imaraykutaq Dios, kamachisninman manaña atiyta qunchu milagrosta ruwanankupaq?
Ayacucho Quechua[quy]
• ¿Imaynatam iñiqmasinchikkunata astawan kuyachwan?
Rundi[rn]
• Ni kubera iki abakirisu b’ukuri birinda ivyo guhimbaza umusi mukuru w’Umwaka mushasha uhimbazwa muri Aziya?
Romanian[ro]
• De ce adevăraţii creştini nu sărbătoresc Anul Nou Chinezesc?
Russian[ru]
• Почему христиане не отмечают лунный Новый год?
Kinyarwanda[rw]
• Kuki Abakristo b’ukuri batizihiza Ubunani bushingiye ku Mboneko z’Ukwezi?
Sinhala[si]
• සැබෑ ක්රිස්තියානීන් අලුත් අවුරුදු චාරිත්ර නොපවත්වන්නේ ඇයි?
Slovak[sk]
• Prečo sa praví kresťania vyhýbajú oslave lunárneho Nového roka?
Slovenian[sl]
• Zakaj pravi kristjani ne praznujejo lunarnega novega leta?
Samoan[sm]
• Aiseā e lē faamanatu ai e Kerisiano moni le tausaga fou?
Shona[sn]
• Sei vaKristu vechokwadi vasingapembereri Gore Idzva sezvinoitwa nenyika dzokumabvazuva?
Albanian[sq]
• Pse nuk e festojnë Vitin e Ri Hënor të krishterët e vërtetë?
Serbian[sr]
• Zašto Jehovini svedoci ne slave lunarnu Novu godinu?
Sranan Tongo[srn]
• San wi kan leri fu Rakab?
Southern Sotho[st]
• Ke hobane’ng ha Bakreste ba qoba ho keteka Selemo se Secha sa Machaena?
Swedish[sv]
• Varför firar inte kristna det asiatiska nyåret?
Swahili[sw]
• kwa nini Wakristo wa kweli wanaepuka kusherehekea Mwaka Mpya?
Congo Swahili[swc]
• kwa nini Wakristo wa kweli wanaepuka kusherehekea Mwaka Mpya?
Tigrinya[ti]
• ናይ ሓቂ ክርስትያናት፡ ሓድሽ ዓመት ቻይናውያን ዘየብዕሉ ስለምንታይ እዮም፧
Tagalog[tl]
• Bakit hindi ipinagdiriwang ng mga tunay na Kristiyano ang Chinese New Year?
Tetela[tll]
• Lande na kele Akristo wa mɛtɛ hawosale difɛstɔ dia Bɔnane?
Tswana[tn]
• Ke ka ntlha yang fa Bakeresete ba boammaaruri ba sa keteke Ngwaga o Mosha o o Lepiwang ka Ngwedi?
Tongan[to]
• Kapau ‘okú ke ako ha talanoa tuhutuhu, ‘e lava fēfē ke ke hoko ‘o toe pōto‘i ange ‘i he talanoa tuhutuhú mo mahino‘i ‘a e talanoá?
Tonga (Zambia)[toi]
• Ino nkaambo nzi mucizyi uusandulula makani aa Bbaibbele mumwaambo wakutambaika kumiswaangano ya Bunakristo ncayelede kusama citambala?
Tok Pisin[tpi]
• Bilong wanem ol Kristen i no insait long selebretim Nuyia Bilong Ol Saina?
Turkish[tr]
• Çin yeni yılını kutlamak neden Kutsal Kitaba uygun değildir?
Tsonga[ts]
• Ha yini Vakreste va ntiyiso va nga ri tlangeli Lembe Lerintshwa ra Ndhavuko wa Machayina?
Tumbuka[tum]
• Kasi tingasanuzga wuli citemwa cithu ku ŵanji?
Ukrainian[uk]
• Чому правдиві християни не святкують місячного Нового року?
Umbundu[umb]
• Momo lie Akristão vocili ka va lingila ovipito vioku Fetika Unyamo Wokaliye?
Venda[ve]
• Ndi ngani Vhakriste vha ngoho vha tshi iledza u pembelela Ṅwaha Muswa wa Lunar?
Vietnamese[vi]
• Tại sao môn đồ chân chính của Chúa Giê-su không tổ chức Tết Nguyên Đán?
Waray (Philippines)[war]
• Kay ano nga diri nagsasaurog han Bag-o nga Tuig an tinuod nga mga Kristiano?
Xhosa[xh]
• Kutheni amaKristu engawubhiyozeli uNyaka Omtsha?
Yoruba[yo]
• Kì nìdí táwọn Kristẹni tòótọ́ kì í fi í ṣayẹyẹ Ọdún Tuntun?
Yucateco[yua]
• ¿Kʼaʼabéet wa u pixik u pool le kiikoʼob sutik le tsoltʼaanoʼob ku máansaʼal teʼ muchʼtáambaloʼob wa teʼ asambleaʼoboʼ?
Chinese[zh]
• 为什么真基督徒不庆祝春节?
Zulu[zu]
• Kungani amaKristu eqiniso ekugwema ukugubha uNyaka Omusha WamaShayina?