Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا النظام قادر على اقتفاء أثر الماس من شركة التصدير إلى شركة التعدين التي سجلت الماس للمرة الأولى في النظام.
English[en]
The system is capable of tracing diamonds from the exporter back to the miner who first recorded the diamond in the system.
Spanish[es]
El sistema permite seguir el rastro de los diamantes desde el exportador hasta el primer minero que registró el diamante en el sistema.
French[fr]
Il est capable de remonter, à partir de l’exportateur d’un diamant, jusqu’au mineur qui a été le premier à enregistrer la pierre.
Russian[ru]
Эта система способно отслеживать алмазы от экспортера в обратном направлении до добытчика, который впервые зарегистрировал алмаз в системе.
Chinese[zh]
该系统能够追溯钻石的轨迹,从出口商直到最先在系统中记录钻石的矿工。