Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bez nje, da smo svi i dalje biti pranje naša lica sapunom.
English[en]
Without her, we'd all still be washing our faces with soap.
Croatian[hr]
Bez nje bismo još svi lice prali sapunom.
Hungarian[hu]
Nélküle még mindig szappannal mosnánk arcot.
Italian[it]
Senza di lei, saremmo ancora a lavarci il viso con il sapone.
Dutch[nl]
Zonder haar zouden we nog steeds onze gezichten met zeep wassen.
Polish[pl]
Gdyby nie ona, wciąż mylibyśmy twarz mydłem.
Portuguese[pt]
Sem ela, ainda lavaríamos nossos rostos com sabão.
Romanian[ro]
Fără el, ne-am spăla încă feţele cu săpun.