Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих искала да съм проспала това.
Czech[cs]
Kéž bych to celé mohla zaspat.
Greek[el]
Μακάρι να κοιμόμουν όταν συνέβη αυτό.
English[en]
I wish I could have slept through that.
Spanish[es]
Ojala hubiera dormido durante ese tiempo.
French[fr]
J'aurais préféré dormir.
Croatian[hr]
Voljela bih da sam to prespavala.
Dutch[nl]
Ik wou dat ik daar doorheen had kunnen slapen.
Portuguese[pt]
Queria ter dormido durante isso tudo.
Romanian[ro]
Îmi doresc să fi dormit perioada aia.
Serbian[sr]
Voljela bih da sam to prespavala.