Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Čerstvé drůbeží maso, masné polotovary, masné výrobky, tuky a tavené nebo škvařené tuky
Danish[da]
Fersk fjerkrækød, forarbejdede kødvarer, kødprodukter, fedtstoffer og afsmeltet fedt
German[de]
Geflügelfrischfleisch, Fleischzubereitungen, Fleischerzeugnisse, Fette und ausgelassene Fette
Greek[el]
Νωπά κρέατα πουλερικών, παρασκευάσματα κρεάτων, προϊόντα με βάση το κρέας, λίπη και τετηγμένα λίπη
English[en]
Fresh poultry meat, meat preparations, meat products, fats and rendered fats
Spanish[es]
Carnes frescas de aves de corral, preparados de carne, productos a base de carne, grasas y grasas fundidas
Estonian[et]
Värske kodulinnuliha, lihavalmistised, lihatooted, rasvad ja sulatatud rasvad
Finnish[fi]
Siipikarjan tuore liha, raakalihavalmisteet, lihavalmisteet, rasva ja renderoitu rasva
French[fr]
Viandes fraîches de volaille, préparations de viandes, produits à base de viandes, graisses et graisses fondues
Hungarian[hu]
Friss baromfihús, húskészítmények, húsalapú termékek, zsír és kiolvasztott zsír
Italian[it]
Carni fresche di pollame, preparazioni di carni, prodotti a base di carni, grassi e grassi fusi
Lithuanian[lt]
Šviežia paukštiena, paukštienos pusgaminiai, paukštienos gaminiai, taukai ir lydyti taukai
Latvian[lv]
Svaiga putnu gaļa, gaļas pusfabrikāti, gaļas produkti, tauki un kausēti tauki
Dutch[nl]
Vers vlees van pluimvee, vleesbereidingen, vleesproducten, vet en gesmolten vet
Polish[pl]
Świeże mięso drobiowe, wyroby mięsne, produkty mięsne, tłuszcze i tłuszcze wytopione
Portuguese[pt]
Carne fresca de aves de capoeira, preparados de carne, produtos à base de carne, gorduras e gorduras fundidas
Slovak[sk]
Čerstvé hydinové mäso, mäsové prípravky, výrobky na báze mäsa, tuky a tavené tuky
Slovenian[sl]
Sveže meso perutnine, mesni pripravki, mesni proizvodi, maščobe in topljene maščobe
Swedish[sv]
Färskt kött av fjäderfä, köttberedningar och köttprodukter, icke bearbetat fett och utsmält fett