Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hans far, Karl Albert Uchtdorf, blev indkaldt til den tyske hær og måtte straks forlade sin hustru og deres fire små børn.
German[de]
Sein Vater, Karl Albert Uchtdorf, war von der Wehrmacht einberufen und umgehend von seiner Frau und den vier kleinen Kindern getrennt worden.
English[en]
His father, Karl Albert Uchtdorf, was conscripted into the German Army and was taken immediately from his wife and four small children.
Spanish[es]
Su padre, Karl Albert Uchtdorf, fue reclutado por el ejército alemán y separado de inmediato de su esposa y sus cuatro hijos pequeños.
Finnish[fi]
Hänen isänsä Karl Albert Uchtdorf joutui Saksan armeijaan ja saman tien eroon vaimostaan ja heidän neljästä pienestä lapsestaan.
French[fr]
Son père, Karl Albert Uchtdorf, fut enrôlé dans l’armée allemande et immédiatement arraché à son épouse et à ses quatre enfants en bas âge.
Italian[it]
Suo padre, Karl Albert Uchtdorf, fu arruolato nell’esercito tedesco e tolto immediatamente dalla moglie e quattro figli.
Norwegian[nb]
Hans far, Karl Albert Uchtdorf, ble innkalt til den tyske hær og ble straks beordret bort fra sin hustru og sine fire små barn.
Dutch[nl]
Toen zijn vader, Karl Albert Uchtdorf, door het Duitse leger werd opgeroepen, moest die onmiddellijk zijn vrouw en vier kinderen achterlaten.
Portuguese[pt]
Seu pai, Karl Albert Uchtdorf, foi recrutado pelo exército alemão e foi imediatamente afastado da esposa e de quatro filhos pequenos.
Russian[ru]
Его отец, Карл Альберт Ухтдорф, был призван в немецкую армию и сразу же оказался далеко от жены и четверых маленьких детей.
Swedish[sv]
Hans far, Karl Albert Uchtdorf, kallades in i den tyska armén och togs omedelbart bort från sin hustru och sina fyra små barn.