Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ لا يستسلموا وحسب ؟
Bulgarian[bg]
Защо просто не се предадат?
Czech[cs]
Proč se jenom nevzdali?
Danish[da]
Hvorfor overgir'de sig ikke bare?
Greek[el]
Γιατί απλά δεν παραδίδονται;
English[en]
Why don't they just surrender?
Finnish[fi]
Miksi he eivät vain antaudu?
Croatian[hr]
Zašto se jednostavno ne predaju?
Italian[it]
Perche'non si sono arresi e basta?
Macedonian[mk]
Зошто само не се предатад?
Dutch[nl]
Waarom geven ze zich niet gewoon over?
Portuguese[pt]
Por que eles não se rendem?
Romanian[ro]
De ce nu se predau pur şi simplu?
Russian[ru]
Почему они просто не сдадутся?
Albanian[sq]
Pse thjesht nuk dorëzohen?