Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За намаляване на това отражение може да се използва материал, който поглъща радиовълните.
Czech[cs]
Pro tlumení těchto odrazů lze použít materiál absorbující vysoké frekvence.
Danish[da]
Der kan benyttes radiostrålingsabsorberende materialer til dæmpning af sådan refleksion.
German[de]
Funkwellenabsorbierendes Material kann zur Abschwächung dieser Reflexionen verwendet werden.
Greek[el]
Για την απόσβεση των αντανακλάσεων αυτών μπορεί να χρησιμοποιείται υλικό που απορροφά τις ραδιοσυχνότητες.
English[en]
RF absorber material may be used to damp these reflections.
Spanish[es]
Podrá utilizarse material absorbente de radiofrecuencias para amortiguar dichas reflexiones.
Estonian[et]
Nende peegelduste summutamiseks võib kasutada raadiosageduslikku kiirgust absorbeerivat materjali.
Finnish[fi]
Heijastusten vaimentamiseen voidaan käyttää radiotaajuista säteilyä absorboivaa materiaalia.
French[fr]
Celles-ci peuvent être atténuées au moyen de matériau absorbant RF.
Croatian[hr]
Za prigušivanje tih refleksija može se upotrijebiti RF upijajući materijal.
Hungarian[hu]
E visszaverődés csillapítására sugárzást elnyelő anyagot lehet használni.
Italian[it]
Per attenuare la riflessione, si può usare materiale anecoico per RF.
Lithuanian[lt]
Tokiems atspindžiams slopinti galima naudoti radijo dažnius sugeriančią medžiagą.
Latvian[lv]
Šo atstarojumu apslāpēšanai drīkst izmantot radiofrekvenci absorbējošu materiālu.
Maltese[mt]
Jista’ jintuża materjal assorbent RF biex jitnaqqsu dawn ir-riflessjonijijet.
Dutch[nl]
Om deze reflecties te dempen mag HF-absorptiemateriaal worden aangebracht.
Polish[pl]
Do wytłumienia takich odbić można zastosować materiał pochłaniający częstotliwości radiowe.
Portuguese[pt]
Pode ser utilizado material absorvente de radiofrequências para atenuar essas reflexões.
Romanian[ro]
Aceste reflexii pot fi atenuate cu ajutorul unui material care absoarbe radiațiile electromagnetice.
Slovak[sk]
Na tlmenie týchto odrazov sa môže použiť RF absorpčný materiál.
Slovenian[sl]
Za zmanjševanje teh odbojev se lahko uporabi absorpcijski material.