Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا أفضل من حفر الخنادق
Bulgarian[bg]
По-добре е от копаене на дупки.
Czech[cs]
Je to lepší než kopat příkopy.
English[en]
It's better than digging ditches.
Spanish[es]
Es mejor que cavar zanjas.
Finnish[fi]
Voittaa ojien kaivuun.
French[fr]
C'est mieux que de creuser des tranchées.
Hebrew[he]
זה טוב יותר מאשר לחפור תעלות.
Croatian[hr]
Bolje je od kopanja kanala.
Hungarian[hu]
Jobb, mint árkot ásni.
Italian[it]
Meglio questo che scavare fossi.
Dutch[nl]
Het is beter dan putten graven.
Polish[pl]
Lepsze to, niż kopanie rowów.
Portuguese[pt]
É melhor que estar cavando valas.
Romanian[ro]
E mai bine decât să sapi la canal.
Serbian[sr]
Bolje je od kopanja kanala.
Turkish[tr]
Çukur kazmaktan iyidir.