Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
في عام 1999، قررت الأمم المتحدة أن 21 من مارس/آذار سيكون اليوم العالمي للشعر، وهو أيضًا التاريخ الذي يوافق موعد الاحتفال بالاعتدال الربيعي عبر معظم أنحاء أوراسيا.
Bangla[bn]
১৯৯৯ সালে জাতিসংঘ ২১ মার্চকে বিশ্ব কবিতা দিবস হিসেবে পালনের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে, যে দিনটি ইউরোশিয়া অঞ্চলের বেশির ভাগ জায়গায় বসন্তের আগমন দিবস হিসেবে চিহ্নিত করে হয়।)।
German[de]
1999 beschlossen die Vereinten Nationen, den 21. März zum Welttag der Poesie zu erklären. Es ist das Datum, an dem auch die Frühlings-Tagundnachtgleiche in weiten Teilen Eurasiens gefeiert wird.
Greek[el]
Το 1999, τα Ηνωμένα Έθνη αποφάσισαν να γιορτάσουν την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης στις 21 Μαρτίου, μια ημερομηνία που σηματοδοτεί επίσης τον εορτασμό της Εαρινής Ισημερίας σχεδόν σε όλη την Ευρασία.
English[en]
In 1999 that the United Nations decided World Poetry Day should be marked on March 21, a date that also marks the celebration of the Spring Equinox across much of Eurasia.
Spanish[es]
En 1999, la Organización de las Naciones Unidas decidió que cada 21 de marzo se celebraría el Día Mundial de la Poesía, fecha en la que también se celebra el equinoccio de primavera en gran parte de Eurasia.
French[fr]
En 1999, l'Organisation des Nations unies a décrété le 21 mars Journée mondiale de la poésie, une date marquant également la célébration de l'équinoxe du printemps presque partout en Eurasie.
Italian[it]
Nel 1999 le Nazioni Unite stabilirono per la Giornata Mondiale della Poesia la data del 21 marzo, il giorno in cui viene anche celebrato in gran parte dell'Eurasia l'equinozio di primavera.
Japanese[ja]
1999年、国際連合は世界詩歌記念日を3月21日と定めた。 この日はユーラシア大陸の多くの地域で春分を祝う日でもある。
Malagasy[mg]
Tamin'ny taona 1999, nanapa-kevitra ny Firenena Mikambana fa atao Andro Manerantany ho an'ny Tononkalo ny 21 Martsa, daty izay manamarika ny fankalazana ny Miraalina Lohataona manerana an'i Eorazia.
Russian[ru]
В 1999 году Организация Объединенных Наций (ООН) приняла решение, что Всемирный день поэзии будет отмечаться 21 марта, в день празднования весеннего равноденствия на большей части территории Евразии.