Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zástavní zámky, nekovové a neelektrické, pro nákupní vozíky a dopravní vozíky
Danish[da]
Pantlåse, ikke af metal og ikke elektriske, til indkøbsvogne og transportvogne
German[de]
Pfandschlösser, nicht aus Metall und nicht elektrisch, für Einkaufswagen und Transportwagen
Greek[el]
Κλειδαριές με εγγύηση επιστροφής, όχι από μέταλλο και μη ηλεκτρικές, για καροτσάκια αγορών και τροχήλατα καροτσάκια μεταφοράς
English[en]
Deposit locks, not of metal and not electric, for shopping trolleys and transport trolleys
Spanish[es]
Cerraduras retornables, no de metal y no eléctricas, para carritos de la compra y carretillas
Estonian[et]
Muust kui metallist pant-lukud ja mitteelektrilised, ostu- ja transpordikärude jaoks
Finnish[fi]
Ostoskärryjen ja kuljetusvaunujen muut kuin metalliset ja muut kuin sähkökäyttöiset panttilukot
French[fr]
Serrures à consigne, non métalliques et non électriques, pour caddies et chariots de transport
Hungarian[hu]
Pénzbedugós zárak, nem fémből és nem elektromos, bevásárlókocsikhoz és kézikocsikhoz
Italian[it]
Serrature a gettone, non in metallo e non elettriche, per carrelli e mezzi di trasporto
Lithuanian[lt]
Pirkinių vežimėlių ir transportavimo vežimėlių nemetalinės ir neelektrinės spynelės, veikiančios monetų užstatymo principu
Latvian[lv]
Ķīlas slēdzenes, kas nav no metāla un nav elektriskas, paredzētas iepirkumu ratiņiem un transportēšanas ratiņiem
Maltese[mt]
Serraturi bil-muniti, mhux magħmula mill-metall u mhux elettriċi, għal tròlis tax-xiri u tat-trasport
Dutch[nl]
Pandsloten, niet van metaal en niet elektrisch, voor winkelwagentjes en transportwagentjes
Polish[pl]
Zamki przyjmujące zastaw, nie z metalu i nieelektryczne, do wózków na zakupy i wózków transportowych
Portuguese[pt]
Fechaduras de depósito, não metálicas e não eléctricas, para carrinhos de compras e de transporte
Slovak[sk]
Záložné zámky, nie z kovu a nie elektrické, pre nákupné vozíky a dopravné vozíky
Slovenian[sl]
Ključavnice za kavcijo, nekovinske in neelektrične, za nakupovalne vozičke in transportne vozičke
Swedish[sv]
Pantlås, ej av metall och ej elektriska, för kundvagnar och rullvagnar