Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[10] Вж. Препоръка на Съвета относно политики за намаляване на преждевременното напускане на училище (приета на 7 юни 2011 г.)
Czech[cs]
[10] Viz doporučení Rady týkající se politik ke snížení předčasného ukončování školní docházky (přijaté dne 7. června 2011).
Danish[da]
[10] Jf. Rådets henstilling om politikker, som skal mindske antallet af elever, der forlader skolen for tidligt (vedtaget den 7. juni 2011).
German[de]
[10] Siehe Empfehlung des Rates für politische Strategien zur Senkung der Schulabbrecherquote (angenommen am 7. Juni 2011).
Greek[el]
[10] Βλ. σύσταση του Συμβουλίου σχετικά με τις πολιτικές για τη μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου (εκδόθηκε στις 7 Ιουνίου 2011).
English[en]
[10] See Council Recommendation on policies to reduce early school leaving (adopted 7 June 2011)
Spanish[es]
[10] Véase la Recomendación del Consejo relativa a las políticas para reducir el abandono escolar prematuro (adoptada el 7 de junio de 2011).
Estonian[et]
[10] Vt Nõukogu soovitus kooli poolelijätmise vähendamiseks, 7. juuni 2011.
Finnish[fi]
[10] Ks. neuvoston suositus koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämiseen tähtäävistä toimintastrategioista (hyväksytty 7. kesäkuuta 2011).
French[fr]
[10] Voir la recommandation du Conseil concernant les politiques de réduction de l’abandon scolaire (adoptée le 7 juin 2011).
Hungarian[hu]
[10] Lásd a korai iskolaelhagyás csökkentését célzó szakpolitikákról szóló tanácsi ajánlást (elfogadva 2011. június 7.-én)
Italian[it]
[10] Si veda la raccomandazione del Consiglio concernente le politiche di riduzione dell'abbandono scolastico (adottata il 7 giugno 2011).
Lithuanian[lt]
[10] Žr. Tarybos rekomendaciją dėl politikos, kuria siekiama mažinti mokyklos nebaigusių asmenų skaičių (priimta 2011 m. birželio 7 d.).
Latvian[lv]
[10] Skatīt Padomes ieteikumu par politiku priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas mazināšanai (pieņemts 2011. gada 7. jūnijā).
Maltese[mt]
[10] Ara r-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar il-politiki għat-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola (adottata fis-7 ta' Ġunju 2011)
Dutch[nl]
[10] Zie aanbeveling van de Raad inzake beleid ter bestrijding van voortijdig schoolverlaten (7 juni 2011).
Polish[pl]
[10] Zob. zalecenie Rady w sprawie polityki na rzecz ograniczenia zjawiska przedwczesnego kończenia nauki (przyjęte dnia 7 czerwca 2011 r.).
Portuguese[pt]
[10] Ver Recomendação do Conselho sobre as políticas destinadas a reduzir o abandono escolar precoce (adoptada em 7 de Junho de 2011).
Romanian[ro]
[10] A se vedea Recomandarea Consiliului cu privire la politicile menite să reducă abandonul școlar timpuriu (adoptată la 7 iunie 2011)
Slovak[sk]
[10] Pozri odporúčanie Rady o politikách na zníženie počtu prípadov predčasného ukončenia školskej dochádzky (prijaté 7. júna 2011).
Slovenian[sl]
[10] Glej Priporočilo Sveta o politikah za zmanjševanje osipa (sprejeto 7. junija 2011).
Swedish[sv]
[10] Se rådets rekommendation om politiska strategier för att minska andelen elever som lämnar skolan i förtid (antagen den 7 juni 2011).